5.14: Too Much

Les photos promos Private Practice - Episode 5.14 - Too Much - Promotional Photos

Alors je reve ou Sam pleure dans une des photos avec sa soeur?

press release:

SAM FINDS HIS ESTRANGED SISTER IN JAIL AND HEAVILY MEDICATED,
ON ABC'S "PRIVATE PRACTICE"

Guest Starring Anika Noni Rose ("Dreamgirls," "The Princess and the Frog") as Sam's Sister, Corinne

Also Guest Starring A.J. Langer as Erica and Stephen Amell as Scott

"Too Much" - Sam finds his estranged sister, Corinne, in jail, heavily medicated and near-catatonic, and brings her to Sheldon for help; Erica begins secret treatments for her cancer and refuses to let Cooper and Charlotte tell Mason; Cooper, Pete and Addison treat the baby of a drug addict; and things between Violet and Scott continue to heat up in the bedroom, "on ABC's "Private Practice" THURSDAY, FEBRUARY 9 (10:02-11:00 p.m., ET) on the ABC Television Network.

"Private Practice" stars Kate Walsh as Dr. Addison Forbes Montgomery, Tim Daly as Dr. Pete Wilder, Benjamin Bratt as Jake Reilly, KaDee Strickland as Dr. Charlotte King, Paul Adelstein as Dr. Cooper Freedman, Brian Benben as Dr. Sheldon Wallace and Caterina Scorsone as Dr. Amelia Shepherd, with Taye Diggs as Dr. Sam Bennett and Amy Brenneman as Dr. Violet Turner.

Traduction maison

Sam trouve sa sœur dont il s'était éloigné, Corinne, en prison, sous l'emprise des médicaments voire catatonique, et l'amène à Sheldon pour l'aider ; Erica commence des traitements médicaux secrets et refuse que laisser Cooper et Charlotte en parler à Mason, Pete et Addison traitent le bébé d'une droguée ; et les choses entre Violet et Scott continuent à faire grimper la température dans la chambre.

Merci les filles pour tout ça!!!